ជនជាតិចិនរងរបួសក្នុងឧប្បត្តិហេតុមីននៅព្រំដែន

យោងតាមក្រសួងការពារជាតិកម្ពុជា ការផ្ទុះមីនមួយនៅជិតភូមិជោគជ័យ ក្នុងខេត្តបន្ទាយមានជ័យ បានធ្វើឱ្យជនជាតិចិនអាយុ ២៥ ឆ្នាំម្នាក់រងរបួសនៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី ២៩ ខែវិច្ឆិកា។ កងទ័ពមកពីតំបន់យោធាលេខ ៥ បានរាយការណ៍ថាបានឮសំឡេងផ្ទុះនៅម៉ោង ៣:២០ ព្រឹក នៅក្នុងតំបន់ដែលមានមីនដែលនៅសេសសល់ពីជម្លោះកន្លងមក។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថៃបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជនរងគ្រោះថាជា Shi Jingui ទោះបីជាក្រសួងមហាផ្ទៃកម្ពុជាបានបញ្ជាក់ថាឈ្មោះរបស់គាត់មិនលេចឡើងក្នុងកំណត់ត្រាអន្តោប្រវេសន៍ក៏ដោយ។

យោធាថៃបានអះអាងថាមីននេះត្រូវបានដាក់ថ្មីដោយកងកម្លាំងកម្ពុជា ដែលជាការអះអាងដែលត្រូវបានបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការដោយទីក្រុងភ្នំពេញ។ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការពារជាតិ លោកស្រី ម៉ាលី​ សុជាតា បានសង្កត់ធ្ងន់លើការប្រកាន់ខ្ជាប់របស់កម្ពុជាចំពោះច្បាប់អន្តរជាតិ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដោះមីនយ៉ាងទូលំទូលាយរបស់ខ្លួន និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយប្រទេសថៃតាមរយៈ CMAC និង TMAC ក្រោមក្របខ័ណ្ឌអង្គការសហប្រជាជាតិ។ កម្ពុជាបានជំរុញឱ្យប្រទេសថៃគោរពកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានស្រាប់លើការបោសសម្អាតមីនមនុស្សធម៌តាមរយៈក្រុមការងារគណៈកម្មាធិការរួម ដោយបញ្ជាក់ជាថ្មីនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនចំពោះសន្តិភាព ស្ថិរភាព និងទំនាក់ទំនងល្អជាមួយប្រទេសជិតខាង។

Chinese National Hurt in Border Mine Incident

A landmine explosion near Chouk Chey village in Banteay Meanchey province injured a 25-year-old Chinese national in the early hours of November 29, according to Cambodia’s Ministry of National Defence. Troops from Military Region 5 reported hearing the blast at 3:20am in an area containing mines left over from past conflicts. Thai media identified the victim as Shi Jingui, though Cambodia’s Ministry of Interior confirmed his name does not appear in immigration records.  

The Thai military alleged the mine was newly planted by Cambodian forces, a claim firmly rejected by Phnom Penh. Defence ministry spokesperson Maly Socheata stressed Cambodia’s adherence to international law, its extensive demining efforts, and cooperation with Thailand through CMAC and TMAC under UN frameworks. Cambodia urged Thailand to honor existing agreements on humanitarian mine clearance via the Joint Committee Task Force, reaffirming its commitment to peace, stability, and good neighbourly relations.