អ្នកការទូតម្នាក់ស្វែងរកវិធានការពីសភាអាមេរិកជុំវិញការខូចខាតដោយយោធាថៃ
សេចក្តីសង្ខេប៖ អ្នកការទូតខ្មែរ-អាមេរិកាំង ជំរុញឱ្យសភាតំណាងរាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក ទទួលខុសត្រូវចំពោះការចោទប្រកាន់ពីបទឈ្លានពានខាងយោធា។
អ្នកការទូតអាមេរិក-ខ្មែរម្នាក់បានស្វែងរកអន្តរាគមន៍ពីសភាតំណាងរាស្ត្រអាមេរិក ដោយនិយាយថា ប្រទេសថៃ និងអ្នកដែលពាក់ព័ន្ធត្រូវសងសំណងដល់ប្រទេសកម្ពុជា និងប្រជាជនរបស់ខ្លួនចំពោះទុក្ខវេទនារបស់មនុស្ស និងការខូចខាតដល់បរិស្ថានធម្មជាតិ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលបង្កឡើងដោយកងទ័ពថៃក្នុងអំឡុងពេលវាយប្រហារនៅកម្ពុជា។
ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកជំនាញបានស្វាគមន៍ចំពោះទង្វើនេះ ដោយពណ៌នាថាវាជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមួយដើម្បីលើកកម្ពស់ការទទួលខុសត្រូវអន្តរជាតិនៅចំពោះមុខច្បាប់អន្តរជាតិ។
នៅក្នុងលិខិតមួយផ្ញើទៅកាន់លោក Mike Johnson ប្រធានសភាតំណាងរាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក លោក Leewood Phu ដែលជាបេក្ខជនឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំប្រទេសថៃក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ បានបញ្ជាក់ថា អ្វីដែលដំបូងឡើយបានចាប់ផ្តើមជាជម្លោះព្រំដែនបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅជា «ការឈ្លានពានជម្រៅ ៦០ ម៉ាយចូលទៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា» ដោយកងទ័ពថៃ។
លោក Phu បានសរសេរថា “ការឈ្លានពាននេះបានបណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងទឹកដីកម្ពុជា រួមទាំងតំបន់ដែលនៅឆ្ងាយពីតំបន់ព្រំដែនជិតៗ។ របាយការណ៍បង្ហាញពីការស្លាប់ និងរបួសរបស់ជនស៊ីវិលយ៉ាងច្រើន ការផ្លាស់ទីលំនៅយ៉ាងទូលំទូលាយ និងការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធជនស៊ីវិលសំខាន់ៗ”។
«ទីតាំងមិនមែនយោធា រួមទាំងមន្ទីរពេទ្យ អគារលំនៅដ្ឋាន និងពាណិជ្ជកម្ម វិមានសាសនា និងទីតាំងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដែលទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថា បានរងផលប៉ះពាល់»។
លោកបានបន្ថែមថា ព័ត៌មាន និងឯកសារនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះត្រូវបានប្រមូលដោយអង្គភាពអន្តរជាតិ និងការទូត រួមទាំងស្ថានទូតអាមេរិកប្រចាំនៅកម្ពុជាផងដែរ។
លោក Phu បាននិយាយថា ដោយសារប្រទេសថៃបានដាក់ពង្រាយយន្តហោះ F-16 ផលិតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក យន្តហោះ Gripen ផលិតនៅស៊ុយអែត និងយន្តហោះ T-50 ផលិតនៅកូរ៉េខាងត្បូង លោក Phu បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ប្រតិបត្តិការយោធាទាំងនេះដោយប្រទេសថៃពឹងផ្អែកលើអាវុធដែលផ្គត់ផ្គង់ដោយប្រទេសជឿនលឿន និងប្រជាធិបតេយ្យ មិនមែនអាវុធផលិតក្នុងស្រុកនោះទេ។
លោកបានពន្យល់ថា «សំណួរក៏បានកើតឡើងទាក់ទងនឹងការអនុលោមតាមការប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ និងការទទួលខុសត្រូវរបស់ប្រទេសផ្គត់ផ្គង់ និងអ្នកផលិតក្នុងការធានាថា ឧបករណ៍ការពារជាតិមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងលក្ខណៈដែលរំលោភលើច្បាប់អន្តរជាតិ ឬបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រជាជនស៊ីវិលនោះទេ»។
«ក្នុងន័យនេះ សភាសហរដ្ឋអាមេរិកដើរតួនាទីត្រួតពិនិត្យដ៏សំខាន់មួយក្នុងការការពារស្តង់ដារសីលធម៌ទាក់ទងនឹងការនាំចេញសម្ភារៈការពារជាតិ និងការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ»។
លោក Phu បានបន្ថែមថា លោកក៏នឹងដាក់ពាក្យបណ្តឹងជាផ្លូវការដាច់ដោយឡែកពីគ្នាប្រឆាំងនឹងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ការពារជាតិពាក់ព័ន្ធ ស្របតាមយន្តការច្បាប់ និងអន្តរជាតិដែលអាចអនុវត្តបាន។
ជាមួយនឹងលិខិតរបស់លោក ដែលបានចម្លងទៅស្ថានទូតស៊ុយអែត និងកូរ៉េខាងត្បូងប្រចាំសហរដ្ឋអាមេរិក លោក ភូ បានភ្ជាប់មកជាមួយនឹងការប៉ាន់ស្មានមួយដែលបង្ហាញពីការចំណាយលើការកសាងឡើងវិញរបស់ប្រទេសកម្ពុជា បន្ទាប់ពីការឈ្លានពានរបស់ថៃថ្មីៗនេះ។
លោកគិតថា ផ្អែកលើរបាយការណ៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ កម្ពុជាត្រូវចំណាយប្រាក់ចំនួន ២០,២៥០ លានដុល្លារដើម្បីចិញ្ចឹម និងផ្តល់ការព្យាបាលជំងឺស្ត្រេសក្រោយប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្ត (PTSD) ដល់ប្រជាជនកម្ពុជាដែលត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅចំនួន ៧៥០,០០០ នាក់រយៈពេលប្រាំមួយខែដោយសារការឈ្លានពានរបស់កងទ័ពនេះ។
លោក ភូ ក៏បានស្នើផ្តល់ជំនួយចំនួន ១ លានដុល្លារដល់ក្រុមគ្រួសាររបស់លោក សួន រ៉ុន ដែលជាទាហានកម្ពុជាម្នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយកងទ័ពថៃក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាកាលពីខែឧសភា ឆ្នាំមុន។ លោកក៏បានស្នើផ្តល់ជំនួយចំនួនដូចគ្នានេះដល់ទាហានកម្ពុជាម្នាក់ៗចំនួន ២០ នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយកងទ័ពថៃផងដែរ។
ទាក់ទងនឹងផលប៉ះពាល់លើបរិស្ថាន លោក ភូ បានបញ្ជាក់ថា វាត្រូវចំណាយប្រាក់ចំនួន ៧ លានដុល្លារដើម្បីសម្អាតផូស្វ័រពណ៌ស និងសារធាតុគីមីពុលផ្សេងទៀតដែលប្រើប្រាស់ដោយប្រទេសថៃក្នុងសង្គ្រាម។ ជាមួយនឹងផ្ទៃដីចំនួន ៣.០៣០.៤៥០ ហិកតាដែលមានជាតិពុលនៅក្នុងខេត្តបន្ទាយមានជ័យ បាត់ដំបន់ ឧត្តរមានជ័យ ពោធិ៍សាត់ ព្រះវិហារ និងកោះកុង ការចំណាយសម្រាប់ការសម្អាតជាតិពុលមានចំនួនជាង ២០០ ពាន់លានដុល្លារ។
យោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណ វាក៏នឹងចំណាយប្រាក់ជិត ៣០ ពាន់លានដុល្លារដល់កម្ពុជាផងដែរ ដើម្បីសម្អាតសំណល់គ្រាប់បែកចង្កោម និងយុទ្ធភណ្ឌមិនទាន់ផ្ទុះផ្សេងទៀតដែលប្រើប្រាស់ដោយកងកម្លាំងថៃ។
លោក ភូ ក៏បានប៉ាន់ប្រមាណផងដែរថា វាត្រូវចំណាយយ៉ាងហោចណាស់ ២ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ដើម្បីកសាងឡើងវិញ និងស្តារហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលខូចខាតនៅក្នុងខេត្តចំនួន ៦ ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយគ្រោះមហន្តរាយនេះ ដែលធ្វើឱ្យចំនួនទឹកប្រាក់សរុបកើនដល់ ១២ ពាន់លានដុល្លារ។
លោក Phu បានប្រាប់លោក Johnson នៅក្នុងលិខិតនោះថា “ការវាយតម្លៃបឋមបង្ហាញថា ការចំណាយលើការកសាងឡើងវិញបន្ទាប់ពីការឈ្លានពាននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាអាចឡើងដល់ប្រហែល ៣០០ ពាន់លានដុល្លារ ដែលរួមមានធនធានមនុស្ស លំនៅដ្ឋាន បណ្តាញដឹកជញ្ជូន មណ្ឌលថែទាំសុខភាព សេវាប្រើប្រាស់ និងការជួសជុលបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌”។
«ដោយសារកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ធំធេងនេះ ខ្ញុំសូមស្នើសុំការពិចារណាពីលោកអ្នកក្នុងការលើកទឹកចិត្តក្រុមហ៊ុនអាមេរិកដែលមានសមត្ថភាព និងមានជំនាញក្នុងការកសាងឡើងវិញទ្រង់ទ្រាយធំ និងការអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឲ្យចូលរួមក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះ»។
លោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ការចូលរួមបែបនេះនឹងមិនត្រឹមតែគាំទ្រដល់ការស្តារឡើងវិញ និងស្ថិរភាពរយៈពេលវែងរបស់ប្រទេសកម្ពុជាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនឹង «ជំរុញផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចអាមេរិក និងពង្រឹងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះគោលការណ៍មនុស្សធម៌ និងភាពជាអ្នកដឹកនាំសកលដែលមានទំនួលខុសត្រូវ»។
លោក ពូ សុធីរៈ អ្នកសិក្សាស្រាវជ្រាវ និងជាអតីតអ្នកការទូតដ៏ល្បីល្បាញរបស់កម្ពុជា បានមានប្រសាសន៍ថា លោកស្វាគមន៍ចំពោះលិខិតរបស់លោក Leewood Phu ផ្ញើទៅកាន់សភាតំណាងរាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយពណ៌នាថាវាជាឧទាហរណ៍មួយដើម្បីអំពាវនាវឱ្យអ្នកឈ្លានពានប្រឈមមុខនឹងការទទួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេ។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា «ទោះបីជាការអនុវត្តការទាមទារនេះគឺជារឿងមួយផ្សេងទៀតក៏ដោយ អ្វីក៏ដោយដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការសងជំងឺចិត្តដល់ប្រទេសកម្ពុជាគឺមានសារៈសំខាន់»។ «ប្រទេសថៃត្រូវតែប្រឈមមុខនឹងការវាយប្រហារចំពោះសកម្មភាពឈ្លានពានរបស់ខ្លួន»។
ក្រៅពីការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួនចំពោះការខូចខាតដែលបង្កឡើងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ប្រទេសថៃត្រូវតែត្រូវបានជំរុញឱ្យបញ្ឈប់ការឈ្លានពានជាបន្តបន្ទាប់របស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា រួមទាំងការដំឡើងកុងតឺន័រដឹកជញ្ជូន និងរបាំងលួសបន្លានៅលើទឹកដីកម្ពុជា។
លោក សុធីរ៉ាក់ បានមានប្រសាសន៍ថា «សហគមន៍អន្តរជាតិត្រូវតែបោះជំហានទៅមុខ និងជួយកម្ពុជាស្វែងរកយុត្តិធម៌ ក្រៅពីសំណងហិរញ្ញវត្ថុ»។ «មេដឹកនាំថៃខ្លួនឯងដឹងថាពួកគេកំពុងរំលោភបំពាន ប៉ុន្តែពួកគេបានបង្ហាញពីអំណាចយោធារបស់ពួកគេដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះច្បាប់អន្តរជាតិ និងអធិបតេយ្យភាពរបស់កម្ពុជាឡើយ»។
ការកាន់កាប់បច្ចុប្បន្នរបស់យោធាថៃនៅតំបន់ព្រំដែននៃប្រទេសកម្ពុជា រួមទាំងទីតាំងវប្បធម៌ និងប្រាសាទបុរាណខ្មែរដ៏ពិសិដ្ឋជាច្រើន គឺជាការរំលោភបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើច្បាប់អន្តរជាតិ និងជាភស្តុតាងបន្ថែមទៀតនៃការមិនអើពើរបស់យោធាថៃចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ជាមួយកម្ពុជា ដែលត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងអាស៊ាន។ លោក ពូ សុធីរ៉ាក់ អ្នកសិក្សា និងជាអតីតអ្នកការទូតដ៏ល្បីល្បាញរបស់កម្ពុជា បានមានប្រសាសន៍ថា លោកស្វាគមន៍ចំពោះលិខិតពីលោក Leewood Phu ទៅកាន់សភាតំណាងរាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយពណ៌នាថាវាជាឧទាហរណ៍មួយដើម្បីអំពាវនាវឱ្យអ្នកឈ្លានពានប្រឈមមុខនឹងការទទួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេ។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា «ទោះបីជាការអនុវត្តការទាមទារនេះគឺជារឿងមួយផ្សេងទៀតក៏ដោយ អ្វីក៏ដោយដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការសងជំងឺចិត្តដល់ប្រទេសកម្ពុជាគឺមានសារៈសំខាន់»។ «ប្រទេសថៃត្រូវតែប្រឈមមុខនឹងការវាយប្រហារចំពោះសកម្មភាពឈ្លានពានរបស់ខ្លួន»។
ក្រៅពីការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួនចំពោះការខូចខាតដែលបង្កឡើងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ប្រទេសថៃត្រូវតែត្រូវបានជំរុញឱ្យបញ្ឈប់ការឈ្លានពានជាបន្តបន្ទាប់របស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា រួមទាំងការដំឡើងកុងតឺន័រដឹកជញ្ជូន និងរបាំងលួសបន្លានៅលើទឹកដីកម្ពុជា។
«សហគមន៍អន្តរជាតិត្រូវតែបោះជំហានទៅមុខ និងជួយកម្ពុជាស្វែងរកយុត្តិធម៌ ក្រៅពីសំណងហិរញ្ញវត្ថុ»។ «មេដឹកនាំថៃខ្លួនឯងដឹងថាពួកគេកំពុងរំលោភបំពាន»។
ស្រដៀងគ្នានេះដែរ លោក ឆាំង យុ នាយកមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា (DC-Cam) បាននិយាយថា លិខិតរបស់លោក ភូ គឺជាឧទាហរណ៍នៃស្មារតីកម្ពុជាក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកមួយ ទោះបីជាលោកមិនមានសុទិដ្ឋិនិយមខ្លាំងអំពីការឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការក៏ដោយ។
លោកក៏បានសង្កត់ធ្ងន់ផងដែរថា ការកាន់កាប់បច្ចុប្បន្នរបស់យោធាថៃនៅតំបន់ព្រំដែននៃប្រទេសកម្ពុជា រួមទាំងទីតាំងវប្បធម៌ និងប្រាសាទបុរាណខ្មែរជាច្រើន គឺជាការរំលោភបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើច្បាប់អន្តរជាតិ និងជាភស្តុតាងបន្ថែមទៀតនៃការមិនអើពើរបស់យោធាថៃចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ជាមួយកម្ពុជា ដែលត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងអាស៊ាន។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា «ស្មារតីរបស់ប្រជាជនកម្ពុជាមានទំនាក់ទំនងជាមួយដីធ្លី ដូចដីធ្លីជាផ្នែកមួយនៃប្រជាជាតិកម្ពុជាដែរ ដូច្នេះសកម្មភាពបណ្ដោះអាសន្នណាមួយដើម្បីកាន់កាប់ ផ្លាស់ប្តូរ ឬដាក់បញ្ចូលដីធ្លីកម្ពុជាទាំងនេះមិនត្រឹមតែខុសកន្លែងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការខិតខំខ្ជះខ្ជាយផងដែរ»។
«ដោយសារទឹកដីទាំងនេះធ្លាប់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រជាជនខ្មែរជាប្រវត្តិសាស្ត្រ គេអាចរំពឹងថាទឹកដីទាំងនេះនឹងក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រជាជាតិកម្ពុជាជារៀងរហូត ហើយគ្មានអ្វីដែលថៃអាចធ្វើដើម្បីទប់ស្កាត់អនាគតនេះបានឡើយ»។
690.282 SRY